The Ngambay Language Project
The Ngambay Language
Previous Word
Next Word
kə̀m
NIN   oeil
Də̀ gᵼ́ tɔ̀gᵼ̀ də̀jì né dᵼ̀ kə̀m-é.
Le vieillard quémande avec ses yeux (proverbe).
Ngō-mà-é ùndà kə̀m-é à kə̀m-é tí.
Son ami l'a tapé dans l'oeil, et son oeil est gonflé.
NIN   présence de
kə̀m-ḿ dᵼ́
en ma présence
NIN   visage
Idioms
kə̀m kə̀ la convoitise
kə̀m kə́y kùlā maille large (corde)
kə̀m kə̄də́rə̄ égoïsme
kə̀m kàsᵼ̀ regard méchant
kə̀m kàsə̀ ictère
kə̀m kàrᵼ̄ sagesse
kə̀m-ɗə̀ trajectoire
kə̀m bándᵼ̄ maille du filet
kə̀m-kūl honte, timidité
kə̀m ndòō pitié
kə̀m ndō̰y curiosité
kə̀m ngàg avarice
kə̀m tùdù avarice
kə̀m pə̀r séchoir à l'intérieur de la case
ndájī kə̀m [də̀] imiter [qqn]
ɔ̀ kə̀m trier, favoriser
òsō kə̀m-é dᵼ́ ça rembourse
òsō kə̀m-é dᵼ́ il est saoul
tā kə̀m [də̀] [qqn] être satisfait
tɔ́sᵼ̄ kə̀m [də̀] provoquer [qqn]
d-úlā kə̀ḿ ndòō Ils me font souffrir
ùndā dᵼ̀ kə̀m-é mettre à part
tò kə̀m c'est digne de
gᵼ́ tò kə̀m kà eau buvable
tā kə̀m [né] sé kə̀m [né ràng] wà? prendre pour payer avec [qqc] ou [qqc d'autre]? tā kə̀m kōò sé kə̀m làr wà? L'as-tu pris pour payer avec du mil ou avec de l'argent?
ìsì-né dᵼ̀ kə̀m-é yàá ɓí quand il était encore vivant
dā gᵼ́ kə̀m viande crue
tàr gᵼ́ kə̀m parole grossière

Go to Main Page
Download DoulosSIL font
Go to Search on French Page

a
à̰
á̰
b
ɓ
d
è
e
ḛ̀
ə̀
ə̰̀
ə̰́
g
h
i
ḭ̀
ḭ̄
j
k
l
m
n
o
ò̰
ó̰
ɔ́
ɔ̀
p
r
ɗ
t
u
ṵ̀
w
y

à
àbtì
áláp
à
áytì
bàb
bāgᵼ̄
bálà
bàr
bárò
bàw-
bà̰y
bènè
bə̄gᵼ̄
bə̰̄r
bísī
bòdè
bɔ̀
bɔ̀rɔ̀
bùlà
būrm
ɓá
ɓàn
ɓày-
ɓə́dᵼ́
ɓī
ɓō-d
ɓɔ́l
ɓúl
dàbᵼ̀
dām
dāng
-dé
də̀bᵼ̀
də̀rᵼ̀
dìng
dᵼ̀-s
dò̰
dɔ̀-d
dɔ̀-k
dɔ̀-n
dɔ̀gᵼ̀
dùú-
dùm
dùrg
èsᵼ̀
ə̀ĺ
ə̀njī
ə̰̀y
gàgᵼ̀
gànd
gàrg
gàyì
gà̰y
gə̀bə̀
gə̀nd
gə́rg
gír
gᵼ́
gólē
gò̰ō̰
gɔ́l
gùlà
gūŕ
gùsù
háwà
hə́
ídᵼ̀r
ìnjà
īyā
jágᵼ̄
Jàmā
jə̄m
jī-n
jīng
jɔ́gᵼ́
júrú
kà-n
kádᵼ́
kāgᵼ̄
ĺ-
kám-
kánd
kār-
kás
-
ká̰
ĺ
kéré
kə́
kə̀
kə̀
kə́yḛ́
kílā
kīrí
kḭ́
kóbō
g
kórō
kó̰-b
kɔ̄ɔ́
kɔ́gᵼ́
kɔ́
kɔ̄r
kɔ̀sᵼ̀
kùbà
kúdú
kùlà
kúm
kùnà
kūng
kúr
kùrū
kúy
làá
làpā
lèrè
lī-k
lò-g
lɔ́dᵼ́
lūbā
mà-s
ĺ
màn-
màr
màsᵼ̄
ménē
mə́
mīnā
mḭ́
mórō
mùm
múr-
mbàd
mbàr
mbá̰
mbə́r
mbō
mbɔ̀r
-
nàjī
nàńg
nà̰ā
-nè
né-k
nīrī
nɔ̄ng
ndá
ndál
ndàr
ndè
ndə̀
ndìg
ndīr
ndó
ndōn
ndɔ̄
ndɔ́l
ndúb
ndùm
ndú
ngà-
ngām
ngáà
ngàw
ngè
ngə̄m
ngí
ngō-
ngōn
ngɔ̄
ngɔ́r
ngúl
njā-
nján
njè-
njè-
njḭ̀
njúb
òlè
ò̰
ɔ̀
ɔ̀sᵼ̀
pádᵼ̄
pàpá
pà̰y-
pə́l-
póy
púsᵼ̀
règē
rə̀mə̄
rìnd
rómē
rɔ́bᵼ̄
ɗàb
ɗègè
ɗə́bə́
ɗīrā
ɗɔ́gᵼ́
ɗùsù
sál-
sāng
sè-
séng
sə̀
sílà
sīyā
só-d
sɔ́l
sùgú
sùrū
tà-k
tàgᵼ̄
tánā
tàŕ-
tèē
tḛ́
tə́n
tí-n
tínā
tḭ̄
tóró
tɔ̄bᵼ̄
tɔ̄
tūbā
tùjá
túng
túr-
ùbà
ù
ùndā
ù
úwàý
wár
wə̀
wó̰y
wùr
yàng
yégᵼ̄
yèr
yìī
yò-n